Φαίνεται πως ο Ρενέ Χιγκίτα- ο... εφευρέτης της απόκρουσης του «Σκορπιού»- βρήκε, επιτέλους, τον άξιο συνεχιστή του: ο Ιάπωνας Ναμπουχίρο Κάτο της Ομίγια μιμήθηκε, χθες, τον μεγάλο Κολομβιανό τερματοφύλακα αποσοβώντας ένα σχεδόν σίγουρο γκολ.
Εν αρχή δεν είναι ο λόγος, αλλά το αλήστου μνήμης φιλικό παιχνίδι της Αγγλίας με την Κολομβία στο Γουέμπλεϊ το 1995, τότε που ο Ρενέ Χιγκίτα πρωτοπαρουσίασε στο εμβρόντητο ποδοσφαιρικό κοινό το χτύπημα του «Σκορπιού», αφήνοντας εαυτόν και αλλήλους με ανοιχτό το στόμα.
Χθες, ωστόσο, ο γνωστός- τουλάχιστον στους συγγενείς του πρώτου βαθμού- Ναμπουχίρο Κάτο της Ομίγια προσπάθησε, και εν μέρει πέτυχε, να μιμηθεί τον Κολομβιανό: στο ντέρμπι με τη Φουκουόκα έδιωξε μ' εντυπωσιακό τρόπο την μπάλα, λίγο πριν αυτή περάσει τη γραμμή, αναγκάζοντας τους μυριάδες Ιάπωνες να παλεύουν να προφέρουν σωστά το όνομα “Χιγκίτα” δείχνοντας, ταυτόχρονα, τον Κάτο.
Το ερώτημα που τίθεται, πλέον, είναι το εξής: Χιγκίτα ή Κάτο; Ποιος εκτέλεσε καλύτερα το χτύπημα του «Σκορπιού»; Ο πρωτοπόρος ή η έμβια απομίμηση;