Πολλοί αναρωτιούνται σε ποια θέση μπορεί να αγωνιστεί το τελευταίο απόκτημα του ΑΠΟΕΛ καθώς το γεγονός ότι είναι πολυθεσίτης δεν δίνει σαφή εικόνα για την ξεκάθαρη θέση του στο γήπεδο.
Ο ίδιος ο Μπερτόλιο ξεκαθάρισε σε ποια θέση του αρέσει να αγωνίζεται. Η πιο κάτω δήλωση έγινε πέρσι όταν ανακοινώθηκε ο δανεισμός του στον Αστέρα Τρίπολης από τη Διναμό Κιέβου.
«Μου αρέσει να παίζω "δεκάρι". Και αριστερά μπορώ να παίξω, αλλά η θέση "10" είναι αυτή που μου ταιριάζει περισσότερο. Τα γκολ και οι ασίστ έχουν την ίδια σημασία για εμένα και τη φύση της θέσης μου!».
