Mπορεί ο Απόλλωνας να μην ανακοίνωσε ακόμα την έναρξη της συνεργασίας του με τον Τον Κάανεν, αλλά το έπραξε η διοίκηση της De Treffers.
Συγκεκριμένα, η Ολλανδική ομάδα ανακοίνωσε στην επίσημή της ιστοσελίδα τη λύση της συνεργασίας της με τον κύριο Κάανεν, τονίζοντας ότι έχει την ευκαιρία να εργαστεί για τον πρωτοπόρο του Κυπριακού πρωταθλήματος, Απόλλωνα, έχοντας ως στόχο την κατάκτηση του τίτλου και την έξοδο στο Τσάμπιονς Λιγκ.
Παράλληλα, σημειώνει ότι για τον Ολλανδό τεχνικό αυτό αποτελεί μία τεράστια ευκαιρία, παρότι παλαιότερα είχε λάβει αρκετές προτάσεις για συνεργασία, χωρίς όμως να τις κάνει αποδεκτές.
Η πρόταση του Απόλλωνα, όμως, δεν μπορούσε να περάσει απαρατήρητη, αφού του δίνει την ευκαιρία να στεφθεί πρωταθλητής και να συμμετέχει και πάλι στην Ευρώπη.
Καταλήγοντας, η διοίκηση της De Treffers εκφράζει την ευγνωμοσύνη της για τις υπηρεσίες του Τον Κάανεν και του εύχεται κάθε επιτυχία στον Απόλλωνα.
