Σαν άλλος Ρόκι Μπαλμπόα γυμνάζεται ο Λούα Λούα στα κατεχόμενα, με στόχο να βρει τα πατήματά του. Και οι διακοπές συνεχίζονται...