Η Φενέρμπαχτσε δεν πήρε την άδεια του Άριεν Ρόμπεν για να χρησιμοποιήσει το όνομά του σε διαφήμιση και δεν αποκλείεται να κινηθεί νομικά ο Ολλανδός κατά των «καναρινιών».
Δεν την φτάνει η ήττα από την Μπεσίκτας με 3-2, θα έχει να αντιμετωπίσει και τον Άρινε Ρόμπεν η Φενέρμπαχτσε.
Όχι δεν πρόκειται να τον βρει απέναντί της στους αγωνιστικούς χώρους, αλλά ίσως σ' αυτούς των δικαστηρίων.
Αφμορμή δόθηκε από τους Τούρκους στον Ολλανδό, με αφορμή την χρήση του ονόματός του σε διαφήμιση χορηγού εταιρίας των «καναρινιών».
Συγκεκριμένα, δύο φίλοι κάθονται στο τραπέζι σχολιάζουν τις μεταγραφικές φήμες και στοιχηματίζουν να βάλουν μπικίνι στην περίπτωση που θα έρθει στην ομάδα τους ο άσος της Μπάγερν Μονάχου. Ξαφνικά εμφανίζεται ο Φαν Πέρσι κι η διαφήμιση κλείνει με τον έναν να φοράει τελικά μαγιό, αφήνοντας υπονοούμενο ότι έχει υπογράψει κι ο Ρόμπεν.
Αυτό μόνο καλά δεν ήχησε στον συμπαίκτη του Φαν Πέρσι στην εθνική Ολλανδίας και δεν αποκλείεται να δούμε τις δυο πλευρές στα δικαστήρια.