Σύμφωνα με ΜΜΕ της Ιταλίας, ο μάνατζερ του Ολλανδού ποδοσφαιριστή, που φόρεσε και τη φανέλα του Ολυμπιακού, έχει ήδη αρχίσει συζητήσεις με τον αθλητικό διευθυντή των «τζιαλορόσι», Βάλτερ Σαμπατίνι, καθώς ο Αφελάι αναζητά κάτι καλύτερο από την Στόουκ για να συνεχίσει την καριέρα του από το καλοκαίρι του 2016.
Από την άλλη, η Ρόμα αναζητά παίκτες για ενίσχυση και δεν αποκλείεται να ζητήσει τον Αφελάι ακόμα και στη χειμερινή μεταγραφική περίοδο. Ο 29χρονος ποδοσφαιριστής, ο οποίος στον Ολυμπιακό αγωνίστηκε με τη μορφή δανεισμού από τη Μπαρτσελόνα, δείχνει να έχει προσαρμοστεί αρκετά σύντομα στην Αγγλία, κάτι που δήλωσε και ο προπονητής της Στόουκ, Μαρκ Χιουζ. «Είναι ένας πολύ ταλαντούχος ποδοσφαιριστής και μπορεί να προσφέρει εξαιρετικά στοιχεία στην ομάδα μας» ήταν τα λόγια του προπονητή.
