Με την παρουσία Ισπανού τεχνικού διευθυντή και προπονητή θα περίμενε κανείς πως και μέσα στις τέσσερις γραμμές του γηπέδου, η Ανόρθωση θα είχε έντονη παρουσία Ισπανών ποδοσφαιριστών.
Ωστόσο μέχρι στιγμής Πριέτο και Γκαγιέγο κινούνται διαφορετικά στο μεταγραφικό παζάρι. Από τις εφτά μεταγραφές, μόνο οι δυο ήταν με Ισπανούς ενώ αποκτήθηκαν ποδοσφαιριστές από έξι διαφορετικές χώρες:
Ο Κύπριος Στέφανος Χαραλάμπους, ο Ελλαδίτης Γιάννης Κάργας, οι Ισπανοί Σέρχιο Καστέλ και Φραν Γκαρσία, ο Κολομβιανός Ιβάν Αρμπολέδα, ο Μαροκινός Ναμπίλ Μαρμούκ και ο Σενεγαλέζος Μουσά Ουαγκέ.
Η νέα Ανόρθωση θα είναι... πολυεθνική και θα είναι προφανώς ένα στοίχημα να δέσουν μεταξύ τους όλοι όσοι θα απαρτίζουν το ρόστερ. Ο Νταβίντ Γκαγιέγο έχει μπροστά του πολλή δουλειά αλλά και αρκετό χρόνο μέχρι την έναρξη του πρωταθλήματος, για να κάνει αυτά που θέλει στην προετοιμασία.