Σε μια ιδιαίτερη απόφαση προχώρησαν οι ιθύνοντες της Μαρσέιγ, μετά την άρνηση του Πιερ-Εμίλ Χόιμπιεργκ να μετακινηθεί στη Νιούκαστλ.
Η αγγλική ομάδα είχε έρθει σε συμφωνία με τους Γάλλους για την αγορά του Δανού μέσου, έναντι του ποσού των 15 εκατ. ευρώ, ωστόσο ο έμπειρος χαφ αρνήθηκε την πρόταση της Νιούκαστλ.
Δεδομένης της οικονομικής κατάστασης της Μαρσέιγ, το ποσό που θα έμπαινε στα ταμεία των Μασσαλών θα αποτελούσε βάλσαμο και για αυτόν τον λόγο αποφάσισαν να... τιμωρήσουν τον Χόιμπιεργκ.
Όπως αναφέρει δημοσίευμα του «TalkSport», οι ιθύνοντες της Μαρσέιγ πήραν την απόφαση να αφαιρέσουν το περιβραχιόνιο του αρχηγού από τον έμπειρο χαφ, ως... τιμωρία για την άρνησή του να μετακινηθεί στη Νιούκαστλ.